L'univers Csimple au service du non présentiel